미시마 나츠코 AV 활동 중단, '체력의 한계, 은퇴는 없다.'