유메 카나, 전 소속사의 요청으로 에비스 마스캇츠 졸업